Sailboarding og windsurfing: Hvorfor er der forskelligenavne på en enkelt den samme sport?
I 1964 opfandt S. Newman Darby ikke kun sejlbordet, men åbnede også vejen til enny vind- og vandsport - Windsurfing.
Sailboarding er det originale udtryk, der bruges til at beskrive den udendørs aktivitet, hvornogen står op på et bræt, der er forbundet til en mast og sejl.
Sejler, der er udnyttet af vindens kraft, glider sejleren over vandoverfladen.
Få måneder efter at have afsløret sin innovative opfindelse for verden, sagde Darby, at "sejlsport sejler med en forskel: Du får alt det sjove ved at håndtere en hurtig, responsiv båd og have det sjovt med spild uden at arbejde med at rette op og redde."
Så sejlsport er faktisk det originalenavn på det, vinu kalder windsurfing. Dog har tingene ændret sig over tid.
I dag er der en sund debat om, hvorvidt ordet windsurfing eller sejlsport og sejlsport og sejlsport.
Diskussionen fokuserer på, hvad der er kernen i sporten. Er det det faktum, at du kører på vinden eller det faktum, at du sejler på et bræt og ikke i en båd?
Med andre ord: handler det om at surfe på vinden (Windsurfing) eller sejler med et typisk bord (sejlsport/Boardsailing)?
Windsurfer og windsurfing: To ord, der blev generiske
Da sporten byggede sin egen branche, var der et par forsøg på at kræve ordet "windsurfer" som et varemærke.
Selvom udtrykket blev registreret i USA i et par år, mistede det juridisk accept i mange lande, fordi udtrykket blev betragtet som for beskrivende.
Få år senere endte registreringen også med at miste validering i USA.
Men mens de juridiske tvister stadig var i gang, foretrækkede deltagerne at bruge sejlsport og bestyrelsesråd til at beskrive deres foretruknenye sport.
Ingen ønskede at modtage et retsforfølgelsesbrev fra en selskabsadvokat, så de undgik brugen af ordene "windsurfer" (produkt: Original windsurfer) og "windsurfing" (Virksomhed: Windsurfing International).
Efterhånden som tiden gik, faldt ordene "windsurfer" og "windsurfing" i generisk brug, og varemærkegistreringerne var ikke længere gyldige.
Der er windsurfing -fans, der støtter ideen om, at windsurfing er en rekreativ sport, som du gør med vind og bølger i ethvert vandmasse, mens sejlsport ernoget, du gør med bare vind, for eksempel i lukkede vandmasser som søer.
Windsurfing har en tendens til at lyde køligere på grund af den umiddelbare tilknytning til sin ældre bror, surfing.
Og det kan også fortolkes som vindsporten, der giver dig mulighed for at surfe - i en bredere forstand - uden behov for bølger.
Alt hvad du behøver er en blid brise og vand.
Interessantnok har ordet "windsurfer" problemer i sig selv. Hvorfor? Fordi det er vidt brugt til at beskrive den person, der windsurfs, men også hele udstyret. Og det kan forårsage forvirring.
Sandheden er, at i dag er udtrykket sejlsport mindre brugt og foretrækkes hovedsageligt af ældre sejlbrættere.
Windsurfing er langt det mest populærenavn - 60 til 1, ifølge Google Trends - Ognæsten alle forstår det.
af Surfertoday
