Đó là một trongnhững câu hỏi kinh điển đã được hỏi liên tiếp kể từ buổi bình minh của thời gian. Vì vậy, tại sao bảng gió thường được gọi là Windsurfer?
"Tôi đang gian lận gió của tôi."
Câu trênnghe có vẻ kỳ lạ với bản địa và không-Nhữngngườinói tiếng Anh bản địa,nhưngnó phổ biến giữanhững cơn gió và thủy thủ.
Vậy tại saonhữngngười đam mê lướt ván - Và đôi khi làngườingoài - Tham khảo bảng điều khiển hoặc toàn bộ bộ bánh răng lướt sóng là "Windsurfer"?
Không phảingười gió làngười gió lướt sóng sao?
"Môn thể thao lướt ván đã được phổ biến bởi sự sáng tạo (và tiếp thị) của Thương hiệu Windsurfer, "Giải thích Robert Reichenfeld, kỳ cựu của Windsurfer và là tác giả của cuốn sách" Windsurfing: từng bước thành công. "
"Khi môn thể thao phát triển, bảo vệnhãn hiệu đã khiến 'Windsurfer' kiện bất cứ ai tạo ra một sản phẩm tương tự và sử dụng tên."
"Vì vậy, cácnhà sản xuất khác đã quyết định gọi bảng của họ là 'thuyền buồm,' Thể thao 'chèo thuyền' hoặc 'thuyền buồm' và bảng điều khiển củangười tham gia. '"
“Ở Pháp - một đấtnướcnhanh chóng tham gia môn thể thaonày - Họ là 'planches à voile' (Bo đôi) và 'Veléplanchistes " (Bo mạch buồm). "
"Rõ ràng, đối với một giấc mơ châu Âu về California hoặc Hawaii, trong khi đi thuyền quanh hồ chứa địa phương của họ, 'Windsurfing' và 'Windsurfer'nghe có vẻ mát mẻ hơnnhiều, vì vậynhững cái tên bị mắc kẹt."
"Đối với cách một thứ gì đó có thể đồng thời là một môn thể thao vàngười tham gia môn thể thao và tên thương hiệu, đó là cáchngônngữ tiếng Anh phát triển, khôngnhất thiết là do các quy tắcnghiêmngặt,nhưngnhiều hơn là cách sử dụng."
The Windsurfer là một trongnhiều thương hiệu trở thành tên chung - Giốngnhư Xerox, Google, Kleenex, Taser, Super Glue, Zipper, Jet Ski, Hula-Hoop, bannhạc-Viện trợ, Velcro, Yo-Yo, popsicle và gần đây hơn là Google.
Có một hướng dẫn chính thức hoặc một cách chính xác để đề cập đến hội đồng quản trị của Windsurf và/Hoặc bộ dụng cụ chèo thuyền? Không chính xác - Nó thay đổi từngườinày sangngười khác.
Sựnhầm lẫn tương tự bao quanh các từ Thuyền buồm và lướt ván. Họ cónghĩa là điều tương tự?
Một hướng dẫn đơn giản hóa
Peter Davies, xe buồm có kinhnghiệm và huấn luyện viên lướt ván, cũng có một cách tiếp cận cánhân với một số thuậtngữ liên quan đến môn thể thaonày.
Đây là đóng góp của anh ấy để làm chonó đơn giản để hiểu:
"'Windsurfer' ban đầu là một thương hiệu và được sử dụng phổ biến để mô tả gói thiết bị: 'Tôi đang lấy Windsurfer của mình và đi một phiên.' Vànó cũng được sử dụng để mô tả mộtngười: 'Tôi là mộtngười gió, vì vậy tôi là,' "nhấn mạnh Davies.
"'Windsurfing' được sử dụng để mô tả toàn bộ môn thể thaonày: 'Hômnay tôi đang lướt ván.'"
"'Windsurf' là hình thức rút gọn của lướt ván và gió. Nó cónhiều công dụng. Ví dụ: 'Tôi đang đi theo một cơn gió,' 'các lớp Windsurf sẽ chạy đuangày hômnay,' 'Bảng Windsurf của tôi là một chiếc kim của Jimmy Lewis.' 'Tôi là mộtngười hướng dẫn lướt gió.' "
"'Thuyền buồm' là một cái tên được tạo ra để đi xung quanh bằng sáng chế của Hoyle Schweitzer. Nó cũng là mộtngười cũ-Tên thương hiệu trường học. Đối với tôi,nó ít mát mẻ và không được sử dụng trong lờinóinhiềunhư 'Windsurfer.' "
"'Nội thất' là mộtnỗ lực khác trong việc tránh việc sử dụng 'lướt ván gió', có lẽ là do bằng sáng chế."
"'Boardhead' là mộtngười là mộtngười gió," Peter Davies kết luận.
Tóm lại, thương hiệu Windsurfer trở thành đồng thời cái tên được đặt cho bảng Windsurf, toàn bộ bộ dụng cụ lướt sóng vàngười lướt sóng.
bởi Surfertoday
